Boganbefaling: ‘Schlesischer Bahnhof’ af David Downing

Er du til historiske spionromaner à la Graham Greene, finder du her en perle…

David Downing: Schlesischer Bahnhof.
Oversættelse: Niels Frølich
Forlaget Solidaritet
Udgivelse: 2022
375 sider 
150 kr

Jeg er for nylig blevet opmærksom på den britiske forfatter David Downing der bl a skriver historiske spionromaner som det lille forlag “Solidaritet” er ved at få oversat til dansk. Denne roman er den anden i en serie ud af seks om den britiske journalist John Russel og hans aktiviteter i et flimrende og farligt Berlin lige før krigsudbruddet i 1939. Forlaget har foreløbig fået oversat de tre første bind. Ud over denne drejer det sig om ‘Bahnhof Zoo’ og ‘Postdamer Bahnhof’. Oversættelsen er forbilledlig…

Fortsæt med at læse “Boganbefaling: ‘Schlesischer Bahnhof’ af David Downing”

Bogomtale: ‘Havet Havet’ af Irish Murdoch

Jeg har læst en nyoversættelse af en engelsk klassiker fra 1970’erne. Den handler om mennesker som sociale væsener, egoisme, selvværd, selvopfattelse, jalousi, ægteskab, kærlighed…


Forfatter: Iris Murdoch
Oversætter: Karina Windfeld Hansen
Forlag: Lindhardt og Ringhof
ISBN: 9788711821435
Sprog: Dansk (originalsprog engelsk)
Udgivelsesdato: 26-07-2017
Fortsæt med at læse “Bogomtale: ‘Havet Havet’ af Irish Murdoch”

Bogomtale: ‘Det jeg elskede’ af Siri Hustvedt

Der er kommet en ny udgave på dansk af Siri Hustvedts meget roste eksistentielle roman fra 2003 ‘Det jeg elskede’…


Forlag: Lindhardt og Ringhof
ISBN: 9788711989128
Originaltitel: What I loved
Sider: 416
Udgivelsesdato: 25-03-2021
Fortsæt med at læse “Bogomtale: ‘Det jeg elskede’ af Siri Hustvedt”

Boganbefaling: ‘Samtykket’ af Vanessa Springora

Afslørende og tankevækkende selvbiografi hvor en midaldrende, fransk, kvindelig forlægger fortæller om sin ungdom… – om en 14-årig pige der bliver en 36 år ældre, berømt forfatters elskerinde. Bogen sendte chokbølger gennem det franske samfund ved udgivelsen i 2020…

Forlag: Grif
ISBN-13: 9788793661981
Første udgivelsesår: 2020
Originaltitel: Le Consentement
Oversætter: Mette Olesen
Originalsprog: Fransk
Sideantal: 192

Jeg har for nylig læst denne særdeles vedkommende debatbog/selvbiografi af den franske forlægger Vanessa Springora hvor hun skriver om sine oplevelser som ung pige i 80’ernes Paris. Den blev udgivet i 2020 og blev anledning til en heftig debat i Frankrig. Bogen er blevet filmatiseret i 2023 med titlen ‘Le consentement’.

Fortsæt med at læse “Boganbefaling: ‘Samtykket’ af Vanessa Springora”

Bogomtale: ‘Det er de danske som flygter’ af Lise Ringhof og Erik Valeur

Slægtsroman om en Fanøfamilie fra 1900 til vores tid…


Forfatter(e): Erik Valeur og Lise Ringhof
Forlag: Gutkind
Udgivelsesdato: 13/08/2020
ISBN-13: 9788743400486
ISBN-10: 8743400485
Sidetal: 524

Bogen bliver i forlagets præsentation (se nedenfor) annonceret som det første af tre bind af en slægtsroman om en Fanø-families liv fra 1900 og op til i dag. Jeg holder af slægtsromaner og så meget frem til – og havde store forventninger til – læsningen.

Fortsæt med at læse “Bogomtale: ‘Det er de danske som flygter’ af Lise Ringhof og Erik Valeur”

Bogomtale: ‘Som svalen’ af Anne Marie Ejrnæs

Den historiske roman er udgivet i 1986, men genudgivet for nylig som e-bog og som lydbog. Jeg har læst den som e-bog

Anne Marie Ejrnæs giver i sin roman et bud på mennesket bag forfatteren Thomasine Gyllembourg som mange danskere har stiftet bekendtskab med i gymnasiet.

Fortsæt med at læse “Bogomtale: ‘Som svalen’ af Anne Marie Ejrnæs”

Boganbefaling: ‘Sange om stilhed og hjem’ af Anne Lise Marstrand-Jørgensen

Anne Lise Marstrand-Jørgensen har skrevet en vigtig roman om flygtninge i Danmark i en ikke så fjern fortid…

Udgivelsesdato: 23-09-2022
ISBN13: 9788702340068
Forlag: Gyldendal

Anne Lise Marstrand-Jørgensens ‘Sange om stilhed og hjem’ er en gribende fortælling om en tysk flygtnings skæbne i København under og efter anden verdenskrig. Se også forlagets præsentation af romanen og links til anmeldelser nederst.

Fortsæt med at læse “Boganbefaling: ‘Sange om stilhed og hjem’ af Anne Lise Marstrand-Jørgensen”

Bogomtale: Jesper Steins københavnerkrimier ….

Hvilken af Jesper Steins københavnerkrimier skal jeg vælge..?

Udgivelsesdato: 06-11-2015
ISBN13: 9788740022469
Forlag: Politiken

Jeg har i den seneste tid læst tre af Jesper Steins fire københavnerkrimier med vicepolitikommissær Axel Steen som hovedfigur. Stein skriver rigtig gode plots i autentiske miljøer, hans romaner er let læste, spændende – undertiden neglebidende uhyggelige – og er skrevet i et nuanceret sprog med fin fremdrift. Så “what’s not to like…”?

Fortsæt med at læse “Bogomtale: Jesper Steins københavnerkrimier ….”

Bogomtale: Michael Katz Krefeld: ‘Bødlernes Daggry’

Michael Katz Krefeld udtaler om sin nyeste roman ‘Bødlernes daggry’ og om sin hovedperson drabschefen Cecilie Mars: ”Verden har brug for flere kvindelige antihelte”…

Kan forudbestilles
Udgivelsesdato: 10-03-2023
Forlag: Lindhardt og Ringhof
Sidetal: 408

Michael Katz Krefeld er en af mine yndlingskrimiforfattere. Ikke mindst når det gælder ‘københavnerkrimien’. Jeg har tidligere anbefalet romanen ‘Skytsengel’ med detektiven Ravn som omdrejningspunkt.

Denne gang gælder det hans nyeste krimi ‘Bødlernes Daggry’ med den kvindelige drabschef Cecilie Mars i centrum som allerede nu kan forudbestilles, og som udkommer 10. marts.

Fortsæt med at læse “Bogomtale: Michael Katz Krefeld: ‘Bødlernes Daggry’”

Boganbefaling: ‘Den svovlgule himmel’ af Kjell Westö

‘Den svovlgule himmel’ er en generations- og samtidsroman fra øverste hylde. Du kan ved læsningen næsten ikke undgå at blive en del af den familie du læser om…



Originaltitel: Den svavelgula himlen
Originalsprog: Svensk
Forlag: Batzer & Co. Roskilde Bogcafé
ISBN-13: 9788793209459
Første udgivelsesår: 2017
Oversætter: Jesper Klint Kistorp
Sideantal: 528

Læsere af min blog vil vide at jeg er en stor beundrer af Kjell Westö. Hans roman ‘Tritonus’ – som jeg har anmeldt her – er en af de bøger jeg ville have med på den berømte øde ø.

Fortsæt med at læse “Boganbefaling: ‘Den svovlgule himmel’ af Kjell Westö”