Ny sanselig kortroman af franske Sylvie Bocqui udkommer nu på dansk…
Det lille forlag ‘Etcetera’, der har specialiseret sig i udgivelser af fransk samtidslitteratur, udgiver 1.11 denne kortroman som er oversat til dansk af Hans Peter Lund. Prisen bliver 199 kr.
Fortsæt med at læse “Bognyt: ‘Langt og langsomt fald’ af Sylvie Bocqui”Er du til sydamerikansk litteratur, til Isabel Allende, til Garcia Marquez, til familiekrøniker, til historiske romaner, er der spændende nyt her. Denne roman har det hele – og så på under 200 sider…
Det er så herligt når små forlag tør binde an med at oversætte og udgive ny udenlandsk litteratur. Her er der tale om ‘Den Franske Bogcafes’ forlag ‘Forlaget Bobo’, som absolut er værd at holde godt øje med.
Miguel Bonnefoy er en ung forfatter der allerede har vundet flere priser i Frankrig. ‘Arven‘ Har således vundet de franske boghandleres pris i 2021.
Fortsæt med at læse “Bognyt: Miguel Bonnefoy: ‘Arven’”Denne roman er et skæbnedrama og en af de mest indfølende bøger jeg har læst længe. Den får min varmeste anbefaling….
For mit indre øre kan jeg svagt høre Benjamin Koppels følsomme saxofon i signaturmusikken til serien ‘Anne og Anders i Europa‘ og funderer over at han minsandten også kan skrive den fineste roman… – Sikke et multitalent, sikke en alsidig begavelse…
Mundtligt er han heller ikke tabt bag af en vogn – hvilket I vil kunne forvisse jer om ved at se videoerne med præsentationen af romanen og samtalen om Anna – der er inspiration til bogens hovedperson Hannah. (Links nedenfor).
Fortsæt med at læse “Boganbefaling: ‘Annas Sang’ af Benjamin Koppel”Har du lyst til at læse en rigtig god og anderledes krimi?
Den franske forfatter Pierre Lemaître er ikke hr. hvem-som-helst. Han modtog i 2013 en af de største franske litteraturpriser Goncourtprisen for sin historiske roman ‘Vi ses deroppe’, men han skriver også kriminalromaner. Jeg har ikke tidligere læst noget af ham og blev derfor glad da jeg for nylig fik denne bog foræret… 🙂
Fortsæt med at læse “Bogomtale: ‘Tre Dage og et Liv’ af Pierre Lemaître…”Et bud på underholdende sommerferielitteratur?
Elsebeth Egholm er udmærket selskab, og jeg synes hendes bøger er underholdende ferielæsning. Hun skriver godt og let læseligt i grænselandet mellem kærlighedsroman og krimi om genkendelige, nutidige mennesker i lige så nutidige rammer.
Hendes styrker er fortællingen, plottet, plot-twists, miljø og ikke mindst tilbageholdelse af viden og cliffhangers – hvilket appellerer til vores nysgerrighed og får læseren (mig) til at måtte læse videre. Siderne vender sig selv..
Fortsæt med at læse “Bogomtale: ‘Den røde glente’ af Elsebeth Egholm”Det lille forlag ‘Etcetera’ der er specialister i oversættelser af nutidige franske romaner, har udgivet en lille roman der får fornemme anmeldelser…
Det er så fint når små forlag kaster sig ud i at oversætte i Danmark mindre kendte forfattere til dansk, og Marie-Hélène Lafons roman er i følge anmelderne et lille mesterværk…
Fortsæt med at læse “Bognyt: ‘En søns historie’ af Marie-Hélène Lafon”(…) I, som endnu ikke kender Marie-Hélène Lafons forfatterskab, har en vidunderlig læsevandring foran jer (…)
Henriette Bacher Lind in ‘Jyllands-Posten‘
Gyldendal har genudgivet en tysk klassiker med den smukkeste forside og hardcover, tak for det…
Efter at jeg er gået på pension og har fået bedre tid, har det været et af mine mål ind i mellem at læse eller genlæse hovedværker i verdenslitteraturen…
Fortsæt med at læse “Bogomtale: Thomas Mann: ‘Buddenbrooks’”Læs denne vedkommende roman der ikke blot handler om krig, menneskelig fornedrelse og grusomhed, men i lige så høj grad om håb, mod, engagement, menneskelighed og kærlighed…
De to forfattere har skrevet en let læst og vigtig historisk roman om begivenheder i vores nære fortid, nemlig om evakueringen af danske fanger i kz-lejren Neuengamme ved 2. verdenskrigs slutning. Læsning af bogen gør et stort indtryk… – ikke mindst på baggrund af den aktuelle Ukraine-krig hvor tilsvarende rædsler, som er beskrevet i denne bog, givet finder sted.
Fortsæt med at læse “Boganbefaling: ‘Tre dage i april’ af Jesper Bugge Kold og Mich Vraa”Jesper Bugge Kolds og Mich Vraas samarbejde om historiske romaner fra en ikke fjern fortid fortsætter…
Bogen iscenesætter og bygger en fiktiv historie op omkring en begivenhed i slutningen af Anden Verdenskrig hvor den svenske grev Folke Bernadotte tog initiativ til at arrangere afhentning af bla danske fanger i koncentrationslejren Neuengamme.
Romanen er et nyt eksempel på de to forfatteres niche hvor de omsætter nære historiske begivenheder til et miljø med mennesker af kød og blod…
– Bliv endelig ved med det!
Anne-Cathrine Riebnitzsky har skrevet en fremragende, sanselig, historisk roman med et spændende plot. For mig er den kandidat til at tage med på den berømte “øde ø”…
‘Vindens Port’ er en medrivende, historisk roman der beretter om en andalusisk borgherre og om befolkningen i og omkring fæstningen Al-Qalat i Andalusien – i området nord for Granada nær grænsen mellem muslimsk og kristent territorium i 1300-tallet. Romanen handler om hvordan borgen efter en lang belejring falder til den kristne, spanske konge efter at have været på muslimske hænder i mere end 700 år.
Fortsæt med at læse “Boganmeldelse: ‘Vindens Port’ af Anne-Cathrine Riebnitzsky”
